ترجمه رسمی برای کار در آلمان

آلمان از آن کشورهای اروپایی است که دهه‌هاست نیاز بازار کارش را به نیروی کار از طریق جذب مهاجر تأمین می‌کند.

فرصت های شغلی در کشور آلمان بسیار زیاد و متنوع است و همین مسئله سالانه عده بسیار زیادی را از سراسر جهان راهی آلمان می‌کند. برای مهاجرت کاری به آلمان و ورود به بازار کار این کشور روش های متعددی وجود دارد و برای استفاده از هر کدام از آن ها باید راهی دارالترجمه آلمانی شوید. اما دارالترجمه آلمانی کجاست؟ برای انواع روش های مهاجرت به آلمان چه مدارکی را ترجمه رسمی کنیم؟ در ادامه این مطلب، هر آنچه باید در مورد ضرورت مراجعه به دارالترجمه آلمانی برای کار در آلمان بدانید برای تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

روش های مهاجرت کاری به آلمان

روش های مهاجرت کاری به آلمان بسیار است و شما برای دریافت انواع ویزای آلمان باید یک سری اسناد و مدارک را به سفارت آلمان ارائه دهید. بنابراین مراجعه به دفتر ترجمه رسمی آلمانی برای هر گونه مهاجرت کاری به آلمان ضروری است. در ادامه، از انواع روش های مهاجرت کاری به آلمان برای‌تان گفته‌ایم.

دریافت ویزای جاب سیکر آلمان

یکی از انواع روش های مهاجرت کاری به آلمان دریافت ویزای جاب سیکر آلمان یا همان جوینده کار است. با دریافت این ویزا، راهی کشور آلمان می شوید و در بازه زمانی مشخصی در این کشور به دنبال کار می گردید. اگر موفق به یافتن کار شوید، می توانید ویزای تان را تبدیل و تمدید کنید و برای کار در آلمان زندگی کنید. با دریافت ویزای جاب سیکر آلمان، می توانید در آلمان حضور داشته باشید، برای مشاغل مختلف اپلای کنید و در صورت لزوم، به صورت حضوری نیز در مصاحبه های کاری حاضر شوید.

دریافت جاب آفر آلمان

یکی دیگر از روش های مهاجرت به آلمان دریافت جاب آفر آلمان است. در این روش، شما باید از سوی کارفرمایی در کشور آلمان جاب آفر یا همان پیشنهاد شغلی دریافت کنید و از این طریق راهی کشور آلمان شوید. در این روش، خیال تان راحت است که شغل مورد نظرتان را در کشور آلمان دارید و به محض ورود، کارتان را در کشور آلمان شروع می کنید.

دریافت بلوکارت برای کار در آلمان

بلوکارت اتحادیه اروپا امکان کار در آلمان و دیگر کشورهای اروپایی را برای تان فراهم می کند. با دریافت کارت آبی آلمان، می توانید با خیال راحت وارد بازار کار آلمان شوید و در نهایت، اقامت دائم این کشور را نیز دریافت کنید.

آوسبیلدونگ برای مهاجرت کاری به آلمان

یکی از بهترین و پرطرفدارترین روش های مهاجرت کاری به آلمان اقدام از طریق آوسبیلدونگ است. آوسبیلدونگ همان سیستم فنی و حرفه ای آلمان است و سیستم کار و تحصیل همزمان را برای دانشجویانش فراهم می کند. وقتی وارد این سیستم می شوید، در رشته مورد نظرتان تحصیل می کنید، حقوق مشخص دریافت می کنید و بعد از اتمام دوره تحصیلی نیز، وارد بازار کار کشور آلمان می شوید. یکی از لازمه های ورود به سیستم آوسبیلدونگ آلمان یادگیری زبان آلمانی حداقل در سطح B2 است.

اسناد و مدارک لازم برای مهاجرت کاری به آلمان

تا به اینجا، با انواع روش های مهاجرت کاری به المان آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، روش های متعددی برای ورود به بازار کار کشور آلمان وجود دارد. برای اقدام در مورد هر کدام از آن ها باید یک سری اسناد و مدارک را تحویل سفارت آلمان در ایران بدهید. اسناد و مدارک قانونی را باید به دارالترجمه آلمانی ببرید و به زبان آلمانی ترجمه رسمی کنید.

در ادامه، از فهرست اسناد و مدارک لازم برای دریافت ویزای کار در آلمان برای تان خواهیم گفت.

• مدارک هویتی
• پاتسپورت
• مدارک تحصیلی
• مدارک شغلی
• سابقه بیمه با ریز دستمزد
• گواهی سلامت
• گواهی عدم سوء پیشینه
• گواهی تمکن مالی
• خرید بیمه
• سند ازدواج
• سند طلاق
• کارت پایان خدمت

یادتان باشد که فهرست اسناد و مدارک لازم برای دریافت ویزای آلمان همواره در حال تغییر و به روزرسانی است، از این رو، پیش از مراجعه به دفتر ترجمه رسمی آلمانی، باید از این اسناد و مدارک مطمئن شوید.

ترجمه رسمی فوری برای مهاجرت کاری به آلمان

اگر به هر دلیلی، زمان کمی را در اختیار دارید و باید فوراً ترجمه رسمی اسناد و مدارک تان را به سفارت آلمان یا نهاد مورد نظرتان برسانید، باید به دارالترجمه فوری آلمانی مراجعه کنید. این دارالترجمه ها سرویس ترجمه رسمی فوری را ارائه می دهند و در قبال دریافت هزینه بیشتر از قیمت مصوب ترجمه را سریع تر به شما تحویل می دهند.

سخن آخر

تا به اینجا، با روش ها و اسناد و مدارک لازم برای مهاجرت کاری به آلمان آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید روش های متعددی برای مهاجرت کاری به آلمان وجود دارد و شما هر روشی را که انتخاب کنید، باید یک سری اسناد و مدارک را به دارالترجمه آلمانی ببرید و به زبان آلمانی ترجمه رسمی کنید. در نهایت، پرونده ای کامل و حاوی ترجمه دقیق را به سفارت آلمان در تهران تحویل دهید.

/ پایان رپرتاژ