اگر منوها، تنظیمات یا عنوان و توضیحات ویدیوها در یوتیوب 🎦 به زبان دیگری نمایش داده میشوند، میتوانید زبان یوتیوب را در نسخه وب یا موبایل تغییر دهید.
تغییر زبان باعث تغییر رابط کاربری یوتیوب میشود و در برخی موارد روی ترجمه عنوان ها و توضیحات ویدیوها نیز تاثیر میگذارد. در ادامه این مطلب انزل وب به آموزش تغییر زبان یوتیوب در نسخه وب و گوشی میپردازیم.
نحوه تغییر زبان یوتیوب از فارسی به انگلیسی و برعکس
برای تغییر زبان رابط کاربری برنامه و یا نسخه وب یوتیوب شما باید به تنظیمات اکانت خود مراجعه کنید. دقت کنید که این تنظیمات با تنظیمات زبان نمایش ویدیو متفاوت است، اما در مواردی مثل گزینه دوبله خودکار ویدیو ها که بتازگی اضافه شده و نمایش ویدیوها میتواند تاثیر گذار باشد.
۱- تغییر زبان یوتیوب در نسخه وب (کامپیوتر)
برای اینکار ابتدا وارد یوتیوب شوید.
سپس در بالا صفحه روی عکس پروفایل خود کلیک کنید.
حالا گزینه Display Language یا زبان نمایش را انتخاب کنید.
حالا از لیست باز شده زبان مورد نظر مثلا فارسی یا English را انتخاب کنید.
بعد از انتخاب تغییرات بلافاصله اعمال میشوند.
۲- عوض کردن زبان یوتیوب در گوشی (اندروید و آیفون)
روند اینکار در برنامه اندروید یا آیفون یوتیوب تفاوت چندانی ندارد و تقریبا به یک صورت است.
برای شروع برنامه YouTube را باز کنید.
روی عکس پروفایل خود در تب پایین بزنید.
سپس با کلیک روی چرخدنده بالا وارد Settings شوید.
حالا روی گزینه Languages یا زبان ها ضربه بزنید.
در مرحله بعد گزینه App Language یا زبان برنامه را انتخاب کنید.
حالا از لیست باز شده زبان دلخواه را انتخاب کنید.
پس از انتخاب روی دکمه Change یا تغییر صفحه تایید بزنید.
در نهایت زبان برنامه تغییر میکند، ممکن است برنامه یوتیوب در گوشی شما ریستارت شود.
دقت کنید که در برخی گوشی ها، یوتیوب از زبان سیستم اندروید استفاده میکند و باید زبان دستگاه اندرویدی را تغییر دهید. در برخی از نسخه های iOS آیفون هم ممکن است لازم باشد ابتدا زبان موردنظر را با مراجعه به Settings قسمت General و بخش Languages & region اضافه کنید.
جمع بندی
تغییر زبان یوتیوب در نسخه وب و موبایل کار سادهای است و به شما امکان میدهد رابط کاربری، منوها و بخش های مختلف برنامه را به زبان دلخواه خود نمایش دهید. در نسخه وب این تنظیمات از طریق منوی پروفایل و گزینه Display Language قابل دسترسی است، در حالی که در برنامه موبایل میتوانید از بخش Settings و Languages زبان برنامه را تغییر دهید. البته در برخی دستگاه ها، به ویژه بعضی نسخه های اندروید و آیفون، زبان یوتیوب ممکن است از زبان سیستم عامل پیروی کند و لازم باشد زبان گوشی را نیز تغییر دهید. همچنین این تنظیمات میتوانند روی نحوه نمایش برخی عنوان ها، توضیحات ترجمه شده و قابلیت های جدید مانند دوبله خودکار تاثیر بگذارند.
نظر و پیشنهاد شما؟
آیا تاکنون زبان یوتیوب خود را تغییر دادهاید؟ ترجیح میدهید رابط کاربری یوتیوب را به فارسی استفاده کنید یا انگلیسی؟ همچنین اگر تجربهای در زمینه رفع مشکلات مربوط به زبان، ترجمه خودکار یا دوبله ویدیوها در یوتیوب دارید، آن را با سایر کاربران به اشتراک بگذارید.
